Uczniowie szkół podstawowych i ponadpodstawowych, ale i dorośli, w tym nauczyciele języka kaszubskiego, oraz goście stanęli w szranki podczas jubileuszowej edycji Dyktanda Kaszubskiego, którego organizatorem były w sobotę, 21 listopada, Brusy (burmistrz Brus, Zarząd Główny Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Brusach oraz Kaszubskie Liceum Ogólnokształcące w Brusach).
Nieprzypadkowo konkurs ten po 25 latach wrócił do Brus, gdyż właśnie tu w miejscowym liceum 25 lat temu pomysłodawczyni i późniejsza wieloletnia koordynatorka Wanda Lew-Kiedrowska wymyśliła pierwszą edycję dyktanda pisanego po kaszubsku.
- Cieszę się bardzo, że dyktando po dwudziestu pięciu latach wróciło tam, gdzie się urodziło. A urodziło się tutaj, ponieważ moja młodzież, którą uczyłam, zaczęła mi pisać bezbłędnie po kaszubsku. I to był fenomen. A rok 2002 został wtedy ogłoszony rokiem Derdowskiego. No i każdy oddział kaszubski miał uczcić ten rok czymś wyjątkowym. I mi wpadło do głowy, że to może być właśnie dyktando z języka kaszubskiego, właśnie z tekstów Hieronima Derdowskiego. Pomógł nam wtedy Uniwersytet Gdański, bardzo zaangażował się ówczesny prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego profesor Brunon Synak, później też włączył się profesor Jerzy Treder. No i tak żeśmy stworzyli to dyktando – mówi „Zawsze Pomorze” Wanda Lew-Kiedrowska. – W pierwszej edycji wzięło udział siedemdziesięciu dwóch piszących. Teraz mamy prawie dwieście osób. No więc to jest ten postęp i z dwóch kategorii, które były w 2002 roku teraz mamy siedem i dochodzi jeszcze jedna, bo w kolejnym roku będzie w Kartuzach dyktando o tytuł arcymistrza czyli tego mistrza mistrzów.

Z faktu, że w ramach obchodów jubileuszowego XXV Dyktanda Kaszubskiego, konkurs powrócił do miejsca swoich narodzin, do Brus, cieszył się burmistrz tego miasta Witold Ossowski.
- Bardzo serdecznie witam wszystkich tych, dla których język kaszubski jest bardzo ważny – mówił podczas otwarcia burmistrz Brus Witold Ossowski. - Bardzo cieszę się z tego, że jubileuszowa edycja odbywa się właśnie w Brusach. To dla nas bardzo duże wyróżnienie, bo dziś właśnie Brusy są stolicą Kaszub. Dziękuję wszystkim, którzy przez te 25 lat pracowali, by dyktando mogło się odbywać. Dziękuję przede wszystkim nauczycielom i regionalistom, bo ten konkurs to jest owoc waszej ciężkiej pracy. Wszystkim piszącym życzę powodzenia, ale to ma być przygoda i okazja do spotkania i manifestowania naszej jedności i nie wynik jest najważniejszy. Najważniejsze jest, aby język kaszubski był na Kaszubach zawsze!
Przy okazji dyktanda prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Bożena Ugowska przytoczyła Jana Karnowskiego: „Jô bëm leno chcôł, żebë twòji mòwë, Co ją Pón Bóg dôł, Nie przëkrëłë grobë…” (Ja bym tylko chciał, żeby twojej mowy, Którą Pan Bóg dał, Nie przykryły groby…”). Cytat pochodzi z utworu Karnowskiego „Do rodny mòwë” („Do mowy ojczystej”) i wyraża głęboką troskę autora o przetrwanie języka kaszubskiego dla przyszłych pokoleń.
- To są ważne symboliczne słowa, często powtarzane, proste, które są dla nas nie tylko przesłaniem, ale i testamentem – mówiła Bożena Ugowska.
W Brusach odbyły się dwa etapy konkursu. Do drugiego jury zakwalifikowało w sumie 65 osób. I po napisaniu drugiego dyktanda w poszczególnych kategoriach zwyciężyli.
Szkoły podstawowe klasy II – III
- 1. miejsce: Daria Jeleń – SP Tuchom
- 2. miejsce: Paweł Piekarski – ZS Brzeźno
- 3. miejsce: Maja Witanowska – SP Bojano
- Wyróżnienia: Szymon Konkel – SP Kaliska, Marcelina Młyńska - SP Gowidlino.
Szkoły podstawowe klasy IV – VI
- 1. miejsce: Jadwiga Bobkowska – SP Kalisz
- 2. miejsce: Ksenia Zaborowska – ZK Łubiana
- 3. miejsce: Michalina Kropidłowska – ZK Łubiana
- Wyróżnienia: Krzysztof Wyszkowski – SP Tuchom, Marta Zabrocka – SP Wielki Podleś.
Szkoły podstawowe klasy VII – VIII
- 1. miejsce: Antoni Wenta – SP Łyśniewo Sierakowickie
- 2. miejsce: Hanna Kossak-Główczewska – ZS Brzeźno Szlacheckie.
- 3. miejsce: Natalia Światek-Brzezińska – ZS Brzeźno Szlacheckie
- Wyróżnienia: Natalia Cieszyńska – SP Kaliska, Karina Kwidzińska – SP Wielki Podleś.
Szkoły ponadpodstawowe
- 1. miejsce: Mikołaj Drewczyński – ZS Skorzewo
- 2. miejsce: Michał Sychulec – I LO Kościerzyna
- 3. miejsce: Zofia Drewczyńska – I LO Kościerzyna
- Wyróżnienia: Kinga Pobłocka – ZS Sierakowice, Łucja Siedlecka – ZSE Bytów
Dorośli
- 1. miejsce: Paweł Stoltmann – Bytów
- 2. miejsce: Aniela Makurat – Kościerzyna
- 3. miejsce: Mikołaj Ciepliński – Żukowo
- Wyróżnienia: Magdalena Polaszek – Bojano, Witosława Dziemińska – I LO Kościerzyna
Zawodowcy
- 1. miejsce: Aleksandra Dzięcielska-Jasnoch
- 2. miejsce: Iwo Miśkowiak
- 3. miejsce: Barbara Warmowska
- Wyróżnienia: Wojciech Myszk, Magdalena Bobkowska
- Do tej pory startowałam chyba cztery czy pięć razy, ale ostatnio, przyznam, miałam ładnych kilka lat przerwy. Nie przygotowywałam się specjalnie z tekstów Karnowskiego, bo trudno się przygotować do dyktanda na poziomie zawodowym, bo tak naprawdę może być na nim wszystko. Może być fragment, którego nigdy na oczy się nie widziało czy to na pierwszym, czy na drugim etapie – mówi nam Aleksandra Dzięcielska-Jasnoch, która na co dzień pracuje jako nauczycielka języka kaszubskiego w Szkole Podstawowej nr 1 imienia Janusza Korczaka w Czersku i w miesięczniku „Pomerania”.
Pani Aleksandra każdego dnia operuje więc językiem kaszubskim. I jak przyznaje, to jest dla niej coś, w czym odnajduje się nie tylko zawodowo, ale i prywatnie. Jak przyznała nam po odebraniu nagrody, mimo tego długo była w… szoku.
- Zajmowałam do tej pory nawet czołowe miejsca, ale pierwszego jeszcze nie i zdecydowanie się tego nie spodziewałam. Więc kiedy wyczytali moje nazwisko chwilę zajęło mi, zanim wstałam, bo po prostu łączyłam wątki, czy to chodzi o mnie, czy może o jakąś inną Aleksandrę – mówiła po fakcie zwyciężczyni.

Dodajmy, że w Brusach w osobnej kategorii dyktando pisali też „Ambasadorowie Języka Kaszubskiego", a więc zaproszeni goście.
Organizatorzy specjalną nagrodę „Ambasadora Języka Kaszubskiego” wręczyli Brunonowi Cirockiemu, kaszubskiemu działaczowi społecznemu, animatorowi kultury i samorządowcowi z Borzestowa w gminie Chmielno (powiat kartuski), który był też m.in. założycielem i liderem klubu Remusowy Krąg. Za estetykę pisma podczas dyktanda nagrodzono Mikołaja Drewczyńskiego.
Portal i tygodnik „Zawsze Pomorze" był patronem medialnym Kaszubskiego Dyktanda. Tegoroczną edycję wsparli w organizacji także Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, Fundacja Orlen dla Pomorza i Samorząd Województwa Pomorskiego oraz: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie – Oddział w Stężycy, Zespół Szkół w Brusach, Starostwo Powiatowe w Chojnicach, Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Kaszubskiego „Remùsowi Drëszë” i Wydział Filologiczny Uniwersytetu Gdańskiego.
Za rok Kaszubskie Dyktando odbędzie się w Kartuzach.




Napisz komentarz
Komentarze